Ein sechsgeschossiger Neubau, welcher aus zwei verschränkten und zueinander verdrehten Baukörpern besteht, wird nordöstlich des Altbaus platziert. Durch die Setzung entstehen drei unterschiedliche Freiräume welche unterschiedliche Bedeutungen und Nutzungen aufweisen. Im Schnittpunkt der Volumen liegt der Einang, die Besucherlifte und die Haupttreppenanlage. Von diesem Kern aus erschliesst sich die Organisation des Hauses.
Die zentral gelegene Vertikalerschliessung schafft für Besucher und Patienten kurze Wege zwischen dem Eingang und den verschiedenen Abteilungen. Zwei Innenhöfe sorgen für Tageslicht. An der durchgehenden, von einem Innenhof belichteten, zweigeschossigen Halle liegen alle öffentlichen Nutzungen.
Das ruhige Raster der Beton-Sichtsteinfassade orientiert sich am Ursprungbau. Der lebendige, wie auch robuste architektonische Ausdruck führt einen Dialog mit dem Altbau.
